月別アーカイブ: 2021年1月

8日（金）の営業は20時まで、9日から2月7日までは休業します。

le 8 Janvier 2021

ルセット（le sept)は、緊急事態宣言を受け、
本日1月8日（金）は17時ー20時【お酒の提供は19時まで】営業いたしますが、
明日9日（土）～2月7日（日）まで、営業お休みとさせていただきます。
悩みましたが、ルセットのお客様がお勤めされている企業は緊急事態宣言発令以前から、外食会食禁止としているところが多いと伺っています。
となると、緊急事態宣言下では、お店を開けていても、開店休業の日が殆どになる、と予想できます。
それに加え、とにかく、感染拡大を止めたい、という想いがあり、微力ではありますが、お休みすることにしました。
どうかご理解いただけますよう、お願い申し上げます。

２０２１

 le 1er Janvier 2021

あけましておめでとうございます。

今年の年賀状は、イルカと蓮です。
夏！って感じですが、
冬にイルカが飛び跳ね、蓮の花が咲くことが、などという
世界がひっくりかえることがあったとしても、
笑顔でジャンプしたくなるほど元気に日々を過ごし、
コロナが逆に驚いて世界中からいなくなり、平穏になりますように、と
そんな願いをこめ、
今回もいつもの川上桃子ちゃんに頼みました。

年始は1月7日8日と営業し、9日～11日の三連休はお休み、
12日から本格的に営業になります。

9日からの3連休はお休みしますが、11日まで営業は都の要請に従い、22時までの営業となります。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします。
IMG_7602